Gebäude Nr. 77

Separationsanlage in der Tank-Gruppe I

In der Tank-Gruppe befand sich innerhalb eines Gebäudes eine Separationsanlage.

Hier konnte Wasser aus dem Öl abgeschieden werden. Das Wasser war, als das Öl mit Hilfe von Dampf-Lanzen erwärmt wurde in das Öl gelangt. Kurz vor der Verladung konnte das Wasser aus dem nun "pumpfähigen" Öl wieder herausgeholt werden.

Wann diese Anlage gebaut wurde und welche Technologie hier zum Einsatz kam ist bisher noch nicht bekannt.

Auf einem Luftbild von 1960 kann man den ehemaligen Standort für das Gebäude Nr. 77 hinter dem Pumpenhaus Nr. 44 erkennen.